朗读

我院隆重举行转化医学中心成立、院士专家工作站揭牌暨学术研讨会

（上接3版）
    在省科协副主席隗斌贤宣读《关于认定首批浙江省院士专家工作站的通知》之后，杨胜利院士介绍了我国转化医学的现状，指出转化医学工作要从过去基本在战术层面的基础工作，提升到战略层面的转化技术研究上来，其主线是降低医疗防治的综合成本，提高人民健康水平和生活质量，相信浙医一院转化医学中心的成立，不仅将进一步促进医院的转化医学研究工作，还将进一步带动浙江省乃至全国转化医学研究工作的持续进步。
    金德水副省长代表省人民政府向我院表示了热烈祝贺，他希望浙医一院以此为新的起点，紧紧围绕浙江省医药卫生事业的发展目标，充分发挥医院的医疗、科研优势和浙江省的体制机制优势，在推进“从实验室到病床”的医学研究模式、实现医疗技术再转化等方面深入研究，从而实现国家级、国际化、高水平、有活力、有凝聚力的转化医学研究合作高端平台，为人民健康做出新的更大的贡献！
    接下来，教育部科技司副司长陈盈晖、省卫生厅马伟杭副厅长、浙江大学党委副书记郑强教授也先后致辞，他们在讲话中指出，近几年来，浙医一院在科技创新领域取得了令人瞩目的成就，医院有5个项目获国家科学技术进步二等奖，16个项目获得浙江省科学技术进步一等奖。SCI论文数连续6年进入“全国医疗机构SCI收录前十强”。2009年医院到位的科研总经费达到1.03亿元，成为浙江大学首个年度科研经费超过一个亿的附属医院。尤其在肝移植、人工肝、肾移植、骨髓移植等领域具有雄厚实力，居国内领先水平。此次，浙医一院结合自身优势学科，针对影响我国人民健康的重大疾病，建设一个国际一流的系统化、规模化、集成化的转化医学中心和院士专家工作站，必将引领我国转化医学的研究方向，同时对于发挥浙江大学和全国大型医疗机构多学科优势和人才优势以及国际影响力，均具有重要的意义，也必将在医学前沿领域取得高水平的研究成果，造福人民健康事业。
    接下来，在热烈和喜庆的气氛中，郑院长宣读了院士专家工作站和转化医学中心人员名单。杨胜利院士、马林云副秘书长为院士专家工作站揭牌，金德水副省长和陈盈晖副司长为转化医学中心揭牌。
    转化医学是国际医学领域出现的新概念和医学发展的新潮流，这种新的医学研究模式倡导以患者为中心，从临床工作中发现和提出问题，进行深入的基础研究，然后再将基础研究成果快速向临床应用，最终惠及广大患者。我院转化医学中心，将力争建成国际一流的转化医学中心之一，紧紧围绕移植与再生医学中的细胞、组织和器官等移植物短缺的科技问题，开展科研攻关，着手在我国尽快建立起一个以器官移植为重点的医学转化研究平台，使医学科研成果更好、更多、更快地运用于临床实践。
在学术研讨会上，杨胜利、王红阳、陈志南3位院士分别作了专题报告。院士们紧紧围绕转化医学的现状和进展、肿瘤转化医学等领域的前沿问题，深刻把握转化医学研究领域的发展趋向，以精彩的学术报告展示了转化医学领域的发展前景，使得我院广大医务工作者和科研工作者，印象深刻，获益匪浅。